Texto desfocado numa imagem: quando pode ficar mais fácil de ler

Texto pequeno: as letras estão limpas, mas têm apenas alguns píxeis de altura, por isso parecem serrilhadas ou pouco nítidas quando se faz zoom. É comum em capturas de ecrã de páginas inteiras e em recortes de imagens maiores.

Texto comprimido: as letras estão rodeadas de halos, salpicos e blocos da compressão JPEG. Acontece quando uma captura de ecrã ou uma fotografia de uma página é enviada por uma aplicação de mensagens ou guardada como JPEG de baixa qualidade.

Texto desfocado: as letras estão suaves porque a câmara focou noutro sítio ou se mexeu. Uma suavidade ligeira pode ser um pouco reduzida. Uma desfocagem forte não pode ser desfeita.

Antes de carregar o que quer que seja, faça zoom no texto e leia-o devagar, palavra a palavra. Se o consegue ler com esforço, uma versão mais limpa e maior será mais fácil de ler. Se tem de adivinhar letras, a imagem não contém informação suficiente para decidir entre elas, e nenhuma versão reparada lhe dirá qual é a letra certa.

Algumas ferramentas de IA mostram, mesmo assim, um texto nítido e convincente. Desenham formas de letras que encaixam na desfocagem, e o resultado pode parecer perfeitamente legível e estar errado. Um 3 que passa a 8, ou um nome que ganha uma letra, passa facilmente despercebido. É por isso que o PhotoRescue não é uma ferramenta de recuperação de texto e não deve ser usado para documentos, matrículas, números de série nem nada que sirva de prova.

Para texto comprimido, aplique primeiro Melhorar. Remove halos e blocos no mesmo tamanho, e o texto que deteta é protegido em vez de redesenhado.

Para texto legível, mas pequeno, Ampliar 4× torna a imagem quatro vezes mais larga e mais alta, o que pode facilitar a leitura no ecrã. Não torna as letras mais nítidas do que a fonte permite: o texto pequeno fica tão suave como estava, porque o modelo não adivinha letras. Se o texto estiver comprimido e for pequeno, limpe primeiro e amplie depois o ficheiro limpo. Se a imagem for grande, recorte primeiro a zona com o texto.

Nenhum dos modelos é uma ferramenta de recuperação de texto. Ambos foram feitos para fotografias de pessoas, lugares e objetos, e a proteção de texto pode ocasionalmente falhar letra muito pequena ou densa, por isso leia cada palavra importante comparando com o original.

Coloque o original e o resultado lado a lado e leia as partes importantes em ambos. O resultado deve dizer exatamente o que conseguia ler, com esforço, no original. Tenha cuidado redobrado com números, nomes e datas. Se o resultado parecer mostrar algo que não conseguia ler no original, não confie nessa parte.

Se precisa do texto em caracteres editáveis, passe depois a imagem limpa por uma ferramenta de OCR. O próprio PhotoRescue não converte imagens em texto.

Se o texto está ilegível, a única solução real é uma fonte melhor: o documento original, uma nova captura de ecrã com mais zoom, o ficheiro original em vez de uma cópia de uma conversa ou uma nova fotografia da página. Para uma nova fotografia, segure o telemóvel paralelo à página, toque no texto para focar e use boa luz. O texto que alguém desfocou ou pixelizou de propósito não pode ser recuperado.

Para capturas de ecrã em particular, a nossa página sobre corrigir capturas de ecrã comprimidas explica como as fazer e partilhar para que o texto se mantenha nítido.

Tem 3 créditos grátis por dia, sem registo e sem cartão; os resultados gratuitos têm marca de água. Os planos pagos removem-na e aumentam o limite de carregamento de 3 MB e 8 MP para 20 MB e 30 MP. Os ficheiros carregados e os resultados são eliminados no prazo de 24 horas.